EQUIVIZOR oogbescherming
Gebruiksaanwijzing

Algemene opmerkingen:

Het masker beschermt je paard betrouwbaar als ook de juiste randvoorwaarden worden gegeven:

  • Verwijder of blokkeer de toegang tot uitstekende weerstanden waaraan het paard het masker kan “haken” en het dan met geweld van het hoofd kan trekken; dit geldt ook voor hekken (prikkeldraad!!), deurklinken, enz. De bevestigingsclips zijn “vooraf bepaalde breekpunten” die moeten breken als het paard ergens met het masker vast komt te zitten! Vervangende sluitingen (clips) vind je in onze winkel onder “Accessoires”.
  • het masker is bedoeld en geschikt voor 24/7 gebruik – ook in open stallen en met andere paarden, zoals het geval is bij de meeste paarden van onze klanten. Het kan echter af en toe gebeuren dat andere paarden zich geprovoceerd voelen om met het masker te spelen en het van het hoofd van je paard af te bijten of te scheuren (LET OP: Laat het halster niet lang hangen, dit “verleidt”, zie hieronder foto 6-9). In extreme gevallen moet je de toegang tot andere paarden verhinderen en het contact met het paard in de stal ernaast blokkeren – anders zou het kunnen lukken om het masker van het hoofd van je paard te scheuren.
  • Verlicht de pijn van het paard indien mogelijk. Omdat het paard bij hevige pijn meedogenloos zal proberen zijn oog te bereiken
  • zand/vuil kan door de belangrijke ventilatiegaten in het masker dringen. Het paard moet daarom idealiter worden gehouden in een omgeving die zo min mogelijk zand/stof bevat of mag er niet in kunnen rollen.
  • Hoe hoger de temperatuur, hoe flexibeler het materiaal. Bij temperaturen onder nul verstijft het dienovereenkomstig, maar het blijft flexibel, zelfs bij -25 graden. LET OP: er kunnen echter barsten ontstaan door schokken bij temperaturen onder het vriespunt! Deze zijn NIET te wijten aan materiaalfouten of defecten. Ze kunnen worden gerepareerd met speciale lijm (pdf).
  • het masker moet de juiste maat hebben! OPMERKING: Als je paard het masker herhaaldelijk laat vallen en de oorzaak niet kan worden vastgesteld, kan het masker indien nodig aan een stalhalster worden bevestigd (met een touwtje of iets dergelijks). Je kunt ons foto’s sturen van je paard met masker (info@aniprotec.de) en ons bellen om de maat te controleren.

Het EQUIVIZOR oogbeschermingsmasker past correct wanneer

  • de rechter- en linkerbuitenrand van het masker eindigt bijna onder de oren (= correcte maskergrootte) ; er is dus voldoende ruimte tussen de ooghoek en de rand van het masker (zie afbeelding 1)
  • de nekriem vormt een bijna ononderbroken “lijn” met de achterste keelriem (zie foto 2). Verwijder indien nodig het verbindingsstuk tussen de twee keelriemen.
  • het masker is van voren gezien duidelijk breder dan het hoofd, d.w.z. de driehoeken steken ernaast uit (afbeelding 3)
  • de “driehoeken” zitten precies op ooghoogte (afbeelding 4, groene streepjes)
  • de onderrand van het masker eindigt bijna in het midden van het paardenhoofd/de neusbrug (foto 3 en foto 4)
  • het masker ligt rondom
Afbeelding 1
Afbeelding 2
Afbeelding 3
Afbeelding 4

Juiste creatie

  • Zet het masker zo op dat de “rij gaten” bovenaan zit. De bovenrand van het masker eindigt bovenaan net voor de oren. Het masker wordt om het gezicht gewikkeld
  • Sluit vervolgens de band achter de oren. Het moet goed passen, maar nooit te strak worden aangetrokken. Je zult het later moeten aanpassen.
  • Sluit vervolgens de twee riemen onder de kin. Zorg ervoor dat de bevestigingsmiddelen goed vastzitten. Ze zullen – en moeten! – gaan alleen open (of breken) als er met kracht aan wordt getrokken, bijvoorbeeld als het paard ergens vast komt te zitten.
  • Als de bandjes versteld moeten worden, moet je het masker weer afdoen, de klemmetjes openen en de bandjes verstellen. Herhaal dit proces tot het masker goed past.
  • Let dan op het paard als het eet. Het masker moet goed passen, maar niet zo strak dat het het eten van het paard belemmert of zelfs tegen de huid schuurt (foto 5). Bij het verwijderen van de oogbescherming mag er geen afdruk van het masker op het gezicht zichtbaar zijn – anders zit het te strak!
  • Verwijder indien nodig de “brug” tussen de twee keelriemen en plaats de binnenste riem achter de beenkappen. Niet te strak trekken!
Afbeelding 5

Zodra het masker is gepast, raden we sterk aan om de te lange uiteinden van de armen af te knippen (foto 6). Sluit de uiteinden af met was, lijm of iets dergelijks. Trek het uiteinde van de band weer door de clip zodat het nu aan de binnenkant van het gezicht zit (Fig. 6-9) :

Afbeelding 6
Afbeelding 7
Afbeelding 8
Afbeelding 9

We raden af om de uiteinden onder de riemen te knopen of te lussen omdat

  • andere paarden eraan konden trekken en het masker dus met geweld van het hoofd kon worden gerukt
  • het paard ergens verstrikt kan raken in de lange riemen, wat kan leiden tot het openen/breken van de gespen.

Vervangende sluitingen (clips) vind je in onze winkel onder “Accessoires”.

CONTROLEER DE CORRECTE Zitting regelmatig!

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:

Een paard wiens ogen pijnlijk of gewond zijn, jeuken of prikken, zal proberen deze irritatie te verlichten door er meer of minder in te wrijven. Het EQUIVIZOR oogbeschermingsmasker is ontworpen om de ogen van het paard te beschermen, zelfs als ze worden belast door wrijven, schuren en porren:

  • Het materiaal van het masker MOET aan de ene kant zacht zijn (zodat het paard zichzelf of anderen niet verwondt!), maar aan de andere kant zo bestendig dat het niet scheurt of in elkaar zakt op het oog. Dit wordt gegarandeerd door het dikke maar zachte PVC en het ontwerp met de buitenhoeken. Het PVC zal echter krassen oplopen door de spanning – dit is onvermijdelijk. Anders zou elk van deze krassen in het gezicht of oog van het paard terechtkomen, met alle gevolgen van dien. Het bekrassen van het masker vertegenwoordigt daarom geen waardevermindering.
  • De dwarse middennaad op het PVC van het masker kan losraken door wrijving. Dit heeft geen beperkend effect op de werking van het masker. Deze naad is nodig tijdens de productie om de twee randen op hun plaats te houden terwijl de composietlijm uithardt. Daarna heeft het geen functie meer. Het is de sterke composietlijm die de naad permanent sluit
  • De dubbel gestikte naad van de rand kan ook opengaan bij enkele steken van een van de dubbele naden door sterk wrijven. De steken zijn zo gezet dat “prikken” erg moeilijk wordt. De tweede naad wordt meestal niet aangetast en houdt de wollen vulling stabiel. Toch raden we je aan om het masker regelmatig te controleren en, indien nodig, tijdig opnieuw te laten innaaien door een zadelmakerij.
  • De zachte, wollen vulling onder de rand van het masker is ontworpen om huidverwondingen te helpen voorkomen. Een voorwaarde is dat het masker niet te strak gespannen is. Een andere is dat het paard niet uitgebreid “schuurt”. Als dit laatste echter te verwachten is vanwege de medische situatie en er een risico is op drukplekken of huidbeschadigingen, raden we vanaf het begin het gebruik van een huidbeschermingsproduct aan. Deze zijn verkrijgbaar op internet of bij de apotheek. Ze worden aangebracht op de gezichtshuid waar ze een dun, beschermend laagje vormen dat tot 72 uur blijft zitten. Hier is een productvoorbeeld van ConvaTec Sensi-Care huidbeschermingsdoekjes. Vergelijkbare producten zijn even geschikt.
  • Vooral voor paarden met uveïtis speelt oogbescherming een grote rol: als het oog gewond raakt door krabben, ontstaat er vaak een hoornvlieszweer. De uveïtis kan dan niet effectief behandeld worden totdat de zweer genezen is!
  • Paarden die lijden aan uveïtis (periodieke oogontsteking, maanblindheid) hebben bijvoorbeeld vaak ernstige pijn, vooral tijdens episodes. Ze zullen onvermijdelijk proberen om bij de ogen te komen en zullen de neiging hebben om hard over het masker te wrijven. Tijdig/preventief gebruik van huidbeschermingsproducten wordt sterk aanbevolen. Cliënten vertelden ons dat bij paarden met uveïtis plotselinge wrijving onder het masker aangaf dat er een nieuwe episode op komst was. Ze zagen dit als een kans om het paard in een vroeg stadium te laten behandelen.
  • Een extra, afneembare fleece kussenset is niet inbegrepen bij de levering van het masker (neusbeschermer plus halsterbeschermer) en kan worden besteld in onze winkel onder het kopje “Accessoires”. Het beschermt de neusbrug bij bijzonder zware belasting door wrijven. De kussenset is wasbaar. Voor een speciale bevestiging van het masker bij hevige pijn/jeuk kan het nuttig zijn om het extra aan het halster te bevestigen.

Als het paard al een pijnlijke plek in het gezicht heeft gekregen door uitgebreid wrijven, wordt extra medische vulling aanbevolen, die ook de genezing van de pijnlijke plek ondersteunt en er tegelijkertijd voor zorgt dat het masker gedragen kan blijven worden. Schuimverbanden zijn geschikt voor dit doel.

Hier noemen we als voorbeeld een product van het bedrijf Mölnlycke, het absorberende schuimverband Mepilex, dat verkrijgbaar is in de apotheek. Het is verkrijgbaar in verschillende maten en kan naar wens op maat worden gesneden:

Een andere manier om het gezicht van het paard te beschermen tegen zweren is het gebruik van een hoofd- en nekborstbeschermer, zoals die verkrijgbaar zijn in gespecialiseerde winkels:

Onderhoud van het masker

  • De gebruikelijke uitademing van paardenhuid zorgt ervoor dat het masker aan de binnenkant een fijne, vettige film ontwikkelt. Reinig het masker daarom regelmatig met warm spoelwater. Het vetoplosmiddel in het spoelmiddel helpt om het masker weer schoon en helder te maken.
  • Laat het masker NOOIT weken in een reinigingsvloeistof. Anders neemt het PVC de kleur van de vloeistof aan en kan het blind worden!
  • Als reiniger kunnen we maar één product aanbevelen dat we hebben getest: FC2 Foam Cleaner is een spray-on schuimreiniger die speciaal is ontwikkeld voor PVC. Je vindt het product in onze winkel onder “Accessoires”.
  • Wrijf het masker droog met een zachte, pluisvrije doek; fijne microvezeldoekjes zijn hiervoor geschikt
  • Zorg ervoor dat de zwarte wollen vulling rond de rand goed is uitgespoeld. Zeepresten kunnen anders de ogen van het paard beschadigen

Omdat het de ogen beschermt, zal het masker onvermijdelijk krassen veroorzaken – hoeveel hangt af van hoe het paard ermee omgaat. Houd er rekening mee dat dit geen kledingstuk of decoratief item is, maar een beschermend product, vergelijkbaar met een motorhelm. Ook dit ziet er niet mooi uit na een ongeluk en zal gebreken vertonen omdat het schade buiten heeft gehouden. Dat is beter dan wanneer de defecten zich voordoen in het oog van het paard!

Gedetailleerde gebruiksinstructies zijn ook te vinden in de bijlage van de productpresentatie.

Bekleding

Hier beschrijven we stap voor stap hoe je het masker achteraf kunt opvullen:

1. algemene aanduidingen

Herstel_op-neer
Herstel_haler
Kussen set_copy
Kussen_Totaal_1_kopie

2. retrofit bekleding

  • Plaats het masker op het gezicht, met het open gedeelte naar je toe.
  • Lijn de pad uit met de klittenbandnaad naar u toe aan de voorkant
  • De klittenbandsluiting en de twee halsterlussen zijn zichtbaar/aan de bovenkant
  • Trek nu de voorste gaiter door de rechterlus van de pad …
  • en de bijbehorende bevestigingsclip van het gaiterholster aan het andere uiteinde van de maskerrand door de andere/tweede lus van de vulling
  • Het kussen zit nu onder de rand van het masker, de naad van het kussen met klittenband zit buiten het masker (NIET erin!).
Vulling_1
  • verwijder de te kleine vergrendeling van het maskerhalster en vervang deze door de grotere vergrendeling die bij het kussen wordt geleverd
  • trek een van de halsterleggers door
Kussen_2
  • open de klittenbandsluiting van de pad
  • Steek het onderste uiteinde van het klittenband van de vulling door de grote opening onder de ventilatieopening van het masker
Vulling_3
  • sluit de klittenbandsluiting van de vulling
Bekleding_4nieuw
  • Trek nu het halsterpad met vergrendeling over het halster van de voorste gaiter
Bekleding_5nieuw
  • trek de clipsluiting van het masker door de linkerlus van het kompres. Het kussen omhelst nu volledig de rand van het masker
Vulling_7
  • trek nu het tweede halsterkussen over het achterste gaiterhalster
  • trek het halster en het kussentje door de andere lus van de bout
Vulling_9
  • trek het derde halsterkussen over het halster voor de hals
Bekleding_11

GEDAAN !

Bekleding_12
Kussen_neus_cu